2 Sezóna
6 Epizoda
Jako delfín
Alessandro je plavecký šampion, ale kvůli problémům se srdcem musí předčasně ukončit kariéru. Přijme nabídku přítele dona Luky, který na Sicílii vede domov pro mladistvé delikventy. Společně pro ně vytvoří plavecký tréninkový program a Alessandro se stane trenérem. Přeměna chlapců z chudých poměrů, kteří mají za sebou řadu trestných činů, ve sportovce se zdá být nepřekonatelným problémem. K tomu se přidávají problémy s mafií, která má s donem Lucou už dlouho nevyřízené účty. Nakonec je Don Luca zatčen a po útoku na bazén Alessandro vezme mladíky na trénink na svůj domovský ostrov Alicudi. Jeho snem je, aby se jeho svěřenci zúčastnili italského mistrovství. Plavání v moři má na chlapce zázračný účinek - dozrávají nejen fyzicky, ale i duševně. V předvečer soutěže Nico zjistí, že mafie plánuje zavraždit dona Lucu. Když se ho snaží varovat, utrpí zranění, které mu znemožní nastoupit. Jak bez něj kluci zvládnou štafetu?
"
