Aim for the Ace!
Studienanfängerin Hiromi schließt sich dem Tennisclub an, da sie unbedingt in Ryuzakis Nähe sein will. Der Student Ryuzaki ist der beste Tennisspieler aus dem ganzen Team und wird auch »Ochofujin« (»Madame Butterfly«) genannt, da er mit einer unglaublichen Eleganz über den Platz schreitet. Der neue Trainer Jin Munakata will, dass die unerfahrene Hiromi an einem bevorstehenden Turnier mitspielt. Hitomi überlegt, ob sie das Tennisspielen ganz aufgeben sollte, doch tief in ihrem Herzen weiß sie, dass sie Tennis über alles liebt. Sie kehrt in den Club zurück und dank Munakatas Hilfe beginnt sie ihr ganzes Talent zu entfalten. Allmählich entwickelt Hiromi eine starke emotionale Bindung zu ihrem Trainer, auch wenn sie noch nicht weiß, dass dieser aufgrund einer chronischen Erkrankung sein Leben riskiert.
