Quo Vadis, Aida?
Im Juli 1995 lebt Aida in Srebrenica und arbeitet als Übersetzerin für die UNO. Als die serbische Armee die Macht übernimmt, muss auch ihre Familie – wie viele andere Tausende Menschen – in einem Lager der UN nach Schutz suchen. Im Zuge der politischen Verhandlungen muss Aida teils hochbrisante Informationen übersetzen, deren fatale Auswirkungen sie zunehmend erschrecken. Also versucht sie einen Weg zu finden, wie sie ihre Familie und andere Leidensgenossen retten kann …
- Jahr: 2021
- Land: Austria, Bosnia and Herzegovina, France, Germany, Montenegro, Netherlands, Norway, Poland, Romania, Turkey
- Genre: Kriegsfilm, Drama, Historie
- Studio: Deblokada, Digital Cube, N279 Entertainment, Extreme Emotions, Indie Prod, Razor Film Produktion, Tordenfilm, Turkish Radio & Television, RTVFBiH, ZDF/Arte, ORF, Coop99 Filmproduktion, ARTE, ARTE, Eurimages, OFI, Filmfonds Wien, Institut Français, L'Aide aux Cinémas du Monde, Sørfond
- Stichwort: bosnia and herzegovina, bosnian war (1992-95), genocide, translator, 1990s, srebrenica
- Direktor: Jasmila Žbanić
- Besetzung: Jasna Đuričić, Izudin Bajrović, Boris Ler, Dino Bajrović, Johan Heldenbergh, Raymond Thiry