3 Sezono
126 Epizodo
はじめの一歩 - Season 3 Episode 9 Epizodo 9
The moment you back down is the moment you lose!
Volg has return to Japan to take back his boxing gloves from Ippo. He hopes to travel to America, but with no contacts there he must rely on Coach Kamogawa to introduce him to someone. The gang at the gym asks Volg to spar with Ippo to help him prepare for the Sawamura fight, but after such a long time away from the ring, can the Russian get in fighting shape in time?
- Jaro: 2014
- Lando: Japan
- Ĝenro: Animation, Comedy, Drama, Action & Adventure
- Studio: Nippon TV
- Ŝlosilvorto: rags to riches, sports, tournament, based on manga, championship, comradeship, shounen, boxing, anime, spokon
- Direktoro: George Morikawa
- Rolantaro: Kohei Kiyasu, Rikiya Koyama, Wataru Takagi, Keiji Fujiwara, Jurota Kosugi, Hidenobu Kiuchi